English version below

BOOM !

L’ asbl Fais-le toi-même est de retour avec, non pas une, mais deux éditions du BOOM Créatif & Durable en 2023.

Deux grandes rencontres qui réuniront les créateurs locaux, les initiatives citoyennes, les acteurs durables et solidaires, les entrepreneurs de l'économie circulaire et les éco-consommateurs qui font bouger Bruxelles. D'abord en Juin à l'Extension et dans la rue Américaine notre QG à Saint-Gilles, Bruxelles, puis en Septembre au coeur de Saint-Gilles sur la place Van Meenen, aussi appelée "place de la commune".

Deux rendez-vous familiaux à ne pas manquer pour (ré)inventer Bruxelles en plus vert et en plus circulaire, pour (dé)montrer qu’une autre société, plus éthique, plus verte et plus humaine est possible ! Deux grands événements pour échanger entre citoyens, entrepreneurs, associations et développer la créativité collective.

BOOM 1

Lieu :
L'Extension,
rue américaine 11, Saint-Gilles (1060)

Date et horaire :
Le dimanche 11 juin de 11h à 18h

Prix :
60€ htva

Matériel à disposition :
Tables et chaises

 

BOOM 2

Lieu :
Place van Meenen à Saint-Gilles (1060)

  Date et horaire :
Le dimanche 10 septembre de 11h à 18h

Prix :
60€ htva

Matériel à disposition :
Tables et chaises

 

Confirmation à partir du mercredi 3 mai : sélection une fois par semaine dans l’ordre des inscriptions

 

--------------------------------------------

BOOM !

In 2023, Fais-le toi-même asbl is back with not only one, but two BOOMs sustainable craft market !

Two big events that will gather local creators, citizens initiatives, actors of sustainability and solidarity, entrepreneurs of the circular economy and eco-consumers who are shaking Brussels ! First, rendez-vous at l'Extension and Rue Américaine, our HQ in Saint-Gilles, Brussels, in June, and then, in the heart of Saint-Gilles on our beloved place Van Meenen, in September

 

Two unmissable big events, family-friendly, to refresh and remake Brussels to show them that an other model of society is possible, a more ethical, green, circular and human one !

Two big events to share between citizens, entrepreneurs, associations, to develop a new collective creativity.

BOOM 1

Place :
L'Extension,
rue américaine 11, Saint-Gilles (1060)

Date and time :
Sunday the 11th of June from 11am till 7pm

Price :
60€ excl. VAT

Provided furnitures :
Tables and chairs

BOOM 2

Place :
Place van Meenen à Saint-Gilles (1060)

  Date and time :
Sunday the 10th of September from 11am till 7pm

Price :
60€ excl. VAT

Provided furnitures :
Tables and chairs

 

Confirmations will be send from the 3rd of May : and then, selections once a week in chronological order of applications